“ A man who chases two rabbits catches neither.”